Sometimes, when checking the automatic transmission fluid level: Your vehicle should be parked downhill. Your vehicle may have to be left running. Your vehicle should be washed. Your vehicle should be parked uphill.